anecdotes
Règles du forum
Les modérateurs de ce forum s'efforceront de supprimer ou éditer tous les messages à caractère répréhensible aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous les messages. Vous admettrez donc que tous les messages postés sur ce forum expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non celles des modérateurs ou des administrateurs (excepté des messages postés par eux-mêmes) et par conséquent qu'ils ne peuvent pas être tenus pour responsables des discussions.
Les modérateurs de ce forum s'efforceront de supprimer ou éditer tous les messages à caractère répréhensible aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous les messages. Vous admettrez donc que tous les messages postés sur ce forum expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non celles des modérateurs ou des administrateurs (excepté des messages postés par eux-mêmes) et par conséquent qu'ils ne peuvent pas être tenus pour responsables des discussions.
-
- Confirmé
- Messages : 3378
- Enregistré le : 04 nov. 2013, 14:57
- Localisation : VAR et HAUTES ALPES
Re: anecdotes
:lol: :lol: :lol: :lol:
En matière de souris, j'ai un souvenir d'une de mes prof de lycée (euh, y'a longtemps .... !!) debout sur une chaise parce qu'un chameau d'élève avait lâché deux souris blanches dans la classe !!!!! :lol: :lol: :lol: :lol:
En matière de souris, j'ai un souvenir d'une de mes prof de lycée (euh, y'a longtemps .... !!) debout sur une chaise parce qu'un chameau d'élève avait lâché deux souris blanches dans la classe !!!!! :lol: :lol: :lol: :lol:
-
- Administrateur
- Messages : 16288
- Enregistré le : 01 août 2013, 23:36
- Localisation : Nord Aveyron, Gorges du Lot, zone 8A, climat 4
Re: anecdotes
Plumee tu es impayable! Rien qu'à te lire, je m'écroule de rire :lol: et je m'y revois parfaitement, dans ta cuisine, discutant la teneur en tomate, en haricot, en courgette, avec Modestine et tous les autres protagonistes ajoutant leur grain de sel (c'est le cas de le dire). On n'avait pas deux fois la même recette. D'ailleurs ça ne m'étonne pas, je fais celle de ma mère qui discutait toujours sérieux avec sa belle-fille qui voulait à tout prix y ajouter du poireau...
Ma mère avait appris à la faire avec le curé de Saint-Tropez, c'est dire! Il ne fallait pas lui en remontrer, toute bretonne qu'elle était...
C'est vrai que je n'ai jamais mangé une soupe au pistou aussi discutée pour un résultat aussi discutable. :lol:
En tout cas, pour une veillée funèbre, c'était plutôt enjoué! Floradiane aurait été fière de nous.
Ma mère avait appris à la faire avec le curé de Saint-Tropez, c'est dire! Il ne fallait pas lui en remontrer, toute bretonne qu'elle était...
C'est vrai que je n'ai jamais mangé une soupe au pistou aussi discutée pour un résultat aussi discutable. :lol:
En tout cas, pour une veillée funèbre, c'était plutôt enjoué! Floradiane aurait été fière de nous.
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
:lol: :lol: :lol:C'est vrai que je n'ai jamais mangé une soupe au pistou aussi discutée pour un résultat aussi discutable. :lol:
C'est sûr.En tout cas, pour une veillée funèbre, c'était plutôt enjoué! Floradiane aurait été fière de nous.
Ça me rappelle cette anecdote:
Maman est morte
Pour l'enterrement de leur mère, ma prof de peinture et ses trois sœurs
vont à la sépulture et en reviennent en train.
Comme le veut l'époque et leur milieu, elles sont vêtues de noir des pieds à la tête.
Quatre femmes très grandes en très grand deuil, ça se voit.
Les voilà dans un compartiment avec un monsieur. Toutes les quatre les yeux rougis, reniflant et triturant leur mouchoir.
Tout d'un coup, deux d'entre elles, regardant la scène, échangent un regard et commencent à rigoler.
Les quatre finissent par prendre un fou-rire incoercible, un de ceux qui font …pleurer à chaudes larmes.
A un point tel que le monsieur, inquiet, finit par se lever et se sauver.
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
Caisse à bois
Ma mère est venue passer quelques jours chez nous, à la campagne.
Nous plions des draps ainsi qu' elle me l'a appris. Méthode rigoureuse apprise à l'époque où elle travaillait en maison bourgeoise.
Méthode qui agace prodigieusement mon compagnon. Inutile que je lui réréréexplique le pourquoi du comment de la chose.
Pour lui, c'est maniaquerie et compagnie. Il s'y plie à contrecœur.
Ourlets à l'extérieur, pliage en laissant 2cm pour qu'à la fin, rien n'apparaisse sous l'ourlet de rabat, et surtout, à chaque étape,
de grands tirages sur les bras, en zigs et en zags, pour tendre la toile au maximum et ainsi faciliter le repassage qui se faisait systématiquement à l'époque.
Nous en arrivons à la dernière phase, tirer très fortement sur la longue bande de plis et replis.
Ma mère et moi savons unir nos forces pour travailler en parfaite synchronisation.
Nous avons autant de force dans les bras l'une que l'autre, autant de plaisir à l'utiliser et à faire du bon travail.
Mais ce jour là, sans doute ai-je devancé ma mère d'une fraction de seconde ou a-t-elle mal crocheté son bout, car elle a déjà un certain âge.
Aussi, chlac! D'un coup d'un seul, je l'expédie pattes en l'air dans la caisse à bois, vide, juste derrière elle…
…sans qu'elle lâche le drap.
Faut pas salir.
Ma mère est venue passer quelques jours chez nous, à la campagne.
Nous plions des draps ainsi qu' elle me l'a appris. Méthode rigoureuse apprise à l'époque où elle travaillait en maison bourgeoise.
Méthode qui agace prodigieusement mon compagnon. Inutile que je lui réréréexplique le pourquoi du comment de la chose.
Pour lui, c'est maniaquerie et compagnie. Il s'y plie à contrecœur.
Ourlets à l'extérieur, pliage en laissant 2cm pour qu'à la fin, rien n'apparaisse sous l'ourlet de rabat, et surtout, à chaque étape,
de grands tirages sur les bras, en zigs et en zags, pour tendre la toile au maximum et ainsi faciliter le repassage qui se faisait systématiquement à l'époque.
Nous en arrivons à la dernière phase, tirer très fortement sur la longue bande de plis et replis.
Ma mère et moi savons unir nos forces pour travailler en parfaite synchronisation.
Nous avons autant de force dans les bras l'une que l'autre, autant de plaisir à l'utiliser et à faire du bon travail.
Mais ce jour là, sans doute ai-je devancé ma mère d'une fraction de seconde ou a-t-elle mal crocheté son bout, car elle a déjà un certain âge.
Aussi, chlac! D'un coup d'un seul, je l'expédie pattes en l'air dans la caisse à bois, vide, juste derrière elle…
…sans qu'elle lâche le drap.
Faut pas salir.
-
- Modérateur
- Messages : 3033
- Enregistré le : 24 nov. 2013, 18:17
- Localisation : Aveyron, à l'est de Rodez..
Re: anecdotes
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Peux pas écrire tellement je ris... :lol: :lol: :lol: :lol:
Peux pas écrire tellement je ris... :lol: :lol: :lol: :lol:
-
- Confirmé
- Messages : 3378
- Enregistré le : 04 nov. 2013, 14:57
- Localisation : VAR et HAUTES ALPES
Re: anecdotes
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Je vois très bien ... la caisse à bois !!
Plumee, tu devrais vraiment te mettre à écrire !!!
Je vois très bien ... la caisse à bois !!
Plumee, tu devrais vraiment te mettre à écrire !!!
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
La caisse à bois, c'était une caisse - en bois - Chicorée Leroux.
un certain temps! Et qui sont en plan.
Pourtant l'écriture est pour moi comme respirer ou manger. Aussi naturel et agréable.
Activité dans laquelle je me plais en ma propre compagnie, comme cuisiner, manger, jardiner ou rendre service.
Faut croire que ça me suffit d'écrire comme je respire, mange ou jardine.
En ayant un vague projet, mais en me laissant happer par l'inspiration du moment et finalement , sans ambition…
Comme s'il me suffisait de l'acte d'écrire pour être satisfaite.
Si encore quelqu'un me passait commande en me disant "Tu peux pas me faire ça… ou ça?", peut-être…
Les anecdotes, c'est à cause de ma cousine venue faire la nounou pour mon pied;
A force de m'en entendre raconter, elle m'a dit "Ecris les!" et elle se précipitait aussi sec pour faire une liste et l'allonger.
Les articles de jardinage pour la Gazette -quand même pendant neuf ans- c'est aussi grâce à elle et à deux autres personnes.
A croire qu'il faut toujours que quelqu'un me pousse pour que je saisisse un jour l'occasion.…
Pas assez de motivation? Pas assez d'organisation et de discipline oui !!!!!
Chèvre ardéchoise fantasque, un peu caméléon croisé feu follet , c'est tout Plumet………te!
Je me demande encore comment j'ai pu, l'an dernier éditer un petit livre.
A compte d'auteur, bien sûr!
Si…si…si………Ah siiiiiiiii…………… on en ferait des choses ! :lol:
Ben……heu…j'ai plein de choses sous le coude. Commencées, qui m'ont attrapée, qui m'ont passionnée et tenue…Plumee, tu devrais vraiment te mettre à écrire !!!
un certain temps! Et qui sont en plan.
Pourtant l'écriture est pour moi comme respirer ou manger. Aussi naturel et agréable.
Activité dans laquelle je me plais en ma propre compagnie, comme cuisiner, manger, jardiner ou rendre service.
Faut croire que ça me suffit d'écrire comme je respire, mange ou jardine.
En ayant un vague projet, mais en me laissant happer par l'inspiration du moment et finalement , sans ambition…
Comme s'il me suffisait de l'acte d'écrire pour être satisfaite.
Si encore quelqu'un me passait commande en me disant "Tu peux pas me faire ça… ou ça?", peut-être…
Les anecdotes, c'est à cause de ma cousine venue faire la nounou pour mon pied;
A force de m'en entendre raconter, elle m'a dit "Ecris les!" et elle se précipitait aussi sec pour faire une liste et l'allonger.
Les articles de jardinage pour la Gazette -quand même pendant neuf ans- c'est aussi grâce à elle et à deux autres personnes.
A croire qu'il faut toujours que quelqu'un me pousse pour que je saisisse un jour l'occasion.…
Pas assez de motivation? Pas assez d'organisation et de discipline oui !!!!!
Chèvre ardéchoise fantasque, un peu caméléon croisé feu follet , c'est tout Plumet………te!
Je me demande encore comment j'ai pu, l'an dernier éditer un petit livre.
A compte d'auteur, bien sûr!
Si…si…si………Ah siiiiiiiii…………… on en ferait des choses ! :lol:
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
Comment nettoyer ses lunettes
J'ai toujours vu ma mère, levée très tôt, prendre son temps avant d'aller au boulot.
En robe de chambre, devant son bol vide, elle lisait et tricotait en même temps.
Régulièrement, elle finissait par sursauter en voyant l'heure bien avancée.
Inutile de vous dire qu'à partir de là, ça trissait.
Ce matin là, déjà pas mal âgée, elle ne change en rien ses habitudes bien que je doive l'emmener à quelque rendez-vous.
Donc, elle déjeune, elle lit, elle tricote, elle sursaute et se précipite à la salle de bains ou l'attend, entre autres,
le soin de visage qui est traditionnel dans notre famille : de l'eau, voire de temps en temps un savonnage au savon de Marseille
et de l'huile d'amandes douces ou, plus moderne, de la crème Nivéa.
Je l'entends alors rire aux éclats. Elle sort, le gant de toilette à la main et le museau tout mousseux…
…y compris les lunettes.
J'ai toujours vu ma mère, levée très tôt, prendre son temps avant d'aller au boulot.
En robe de chambre, devant son bol vide, elle lisait et tricotait en même temps.
Régulièrement, elle finissait par sursauter en voyant l'heure bien avancée.
Inutile de vous dire qu'à partir de là, ça trissait.
Ce matin là, déjà pas mal âgée, elle ne change en rien ses habitudes bien que je doive l'emmener à quelque rendez-vous.
Donc, elle déjeune, elle lit, elle tricote, elle sursaute et se précipite à la salle de bains ou l'attend, entre autres,
le soin de visage qui est traditionnel dans notre famille : de l'eau, voire de temps en temps un savonnage au savon de Marseille
et de l'huile d'amandes douces ou, plus moderne, de la crème Nivéa.
Je l'entends alors rire aux éclats. Elle sort, le gant de toilette à la main et le museau tout mousseux…
…y compris les lunettes.
-
- Modérateur
- Messages : 7637
- Enregistré le : 02 août 2013, 18:14
- Localisation : Touraine entre fromage de chèvre et vin de Chinon
Re: anecdotes
Les lunettes au savon de marseille.....eh bien oui, je nettoie ainsi mes lunettes....après ma toilette !
et je rince à l'eau tiède, je n'essuie pas, je tamponne si besoin est....(je parle des lunettes)
et je rince à l'eau tiède, je n'essuie pas, je tamponne si besoin est....(je parle des lunettes)
-
- Confirmé
- Messages : 1937
- Enregistré le : 15 août 2013, 10:27
- Localisation : aude minervois zone 8 3\4
Re: anecdotes
Marc , je sens une contrepetrie
Et !,,,,,
Et !,,,,,
-
- Confirmé
- Messages : 1937
- Enregistré le : 15 août 2013, 10:27
- Localisation : aude minervois zone 8 3\4
Re: anecdotes
J'ai rencontré un mec qui mettait ses lunettes au lave vaisselle
Je sais pas si les binocles etaient plus propres ,,,,
C'etait un amant de ma belle soeur préférée
Et alors !!!
Et alors!!
Rien a voir avec les binocles
Je sais pas si les binocles etaient plus propres ,,,,
C'etait un amant de ma belle soeur préférée
Et alors !!!
Et alors!!
Rien a voir avec les binocles
-
- Administrateur
- Messages : 31879
- Enregistré le : 01 août 2013, 21:06
- Localisation : 06- Collines niçoises (300 m) entre mer et montagnes, près du lit du Var.
Re: anecdotes
Et que faisait-il pendant ce temps ?
C'est long un cycle de machine.
Je ne parle pas de Machine.
C'est long un cycle de machine.
Je ne parle pas de Machine.
-
- Modérateur
- Messages : 7637
- Enregistré le : 02 août 2013, 18:14
- Localisation : Touraine entre fromage de chèvre et vin de Chinon
Re: anecdotes
Machine est arrivée à pied ??? :mrgreen:
-
- Confirmé
- Messages : 1937
- Enregistré le : 15 août 2013, 10:27
- Localisation : aude minervois zone 8 3\4
Re: anecdotes
Bravo , Marc
Saisie du 1er coup , enfin......... la contrepetrie :lol: :lol:
Saisie du 1er coup , enfin......... la contrepetrie :lol: :lol:
-
- Confirmé
- Messages : 3627
- Enregistré le : 02 août 2013, 09:40
- Localisation : Sarthe Est limite Perche Zone 8
Re: anecdotes
Oh :o
-
- Administrateur
- Messages : 16288
- Enregistré le : 01 août 2013, 23:36
- Localisation : Nord Aveyron, Gorges du Lot, zone 8A, climat 4
Re: anecdotes
:oops: 8-) ;) :lol:
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
ERRANCE
Du temps de nos études, quelques amis et moi sortons de chez ma mère où nous avons mangé et passé la soirée.
Il est très tard. Noël est proche. De légers flocons blanchissent la ville déserte. Nous rejoignons nos voitures en frissonnant.
Sur le trottoir, un homme, vêtu d'un manteau en peau de mouton.
Il porte des mitaines en laine tricotées maison. De temps en temps il souffle sur la mèche blonde qui lui barre le front.
Il ne semble pas avoir froid.
Surtout parce qu'il est bien mûr.
Il nous aborde. C'est un étranger qui parle avec un fort accent slave.
« Pardooon, Meeessieurs Daammes, vous pouveeez me diiirrrrre où est le……le…boulevaaarrrrd ?
Paaarrrce queee je vais drrrroit deeeevant moi……
et je cooogne maa têêête dans les aaarbrrres, cooomme un mouton fou ».
Bien mûr et poète.
Je ne sais pas pourquoi, je pense très souvent à cet homme que nous avons laissé à son errance
après lui avoir indiqué le boulevard tout proche.
Du temps de nos études, quelques amis et moi sortons de chez ma mère où nous avons mangé et passé la soirée.
Il est très tard. Noël est proche. De légers flocons blanchissent la ville déserte. Nous rejoignons nos voitures en frissonnant.
Sur le trottoir, un homme, vêtu d'un manteau en peau de mouton.
Il porte des mitaines en laine tricotées maison. De temps en temps il souffle sur la mèche blonde qui lui barre le front.
Il ne semble pas avoir froid.
Surtout parce qu'il est bien mûr.
Il nous aborde. C'est un étranger qui parle avec un fort accent slave.
« Pardooon, Meeessieurs Daammes, vous pouveeez me diiirrrrre où est le……le…boulevaaarrrrd ?
Paaarrrce queee je vais drrrroit deeeevant moi……
et je cooogne maa têêête dans les aaarbrrres, cooomme un mouton fou ».
Bien mûr et poète.
Je ne sais pas pourquoi, je pense très souvent à cet homme que nous avons laissé à son errance
après lui avoir indiqué le boulevard tout proche.
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
Je garde mon petit-fils pendant une journée.
Après son repas, comme il va vers le canapé avec ses mains sales, je lui dis gentiment qu'il a oublié de se laver les mains.
Il aime bien faire ça tout seul: ouvrir la porte, allumer, tirer l'escabeau etc…
Je l'entends faire tout ça.
Pensant qu'il peut avoir du mal à lever le robinet, j'y vais.
"Ah! Tu y es arrivé. Super."
Et j'ajoute:
"Tu peux prendre ma nouvelle savonnette toute douce".
Il me regarde d'un air sérieux et interrogatif, sans aucune réactivité… et après une seconde, lâche:
"Mais pourquoi tu m'embêtes?".
:lol: :lol: :lol:
Vous savez quoi? Pour moi, ce fut encore une occasion de penser que cette génération fera exploser notre vieux monde.
Si d'ici là il n'a pas tout fait crever… :mrgreen:
Après son repas, comme il va vers le canapé avec ses mains sales, je lui dis gentiment qu'il a oublié de se laver les mains.
Il aime bien faire ça tout seul: ouvrir la porte, allumer, tirer l'escabeau etc…
Je l'entends faire tout ça.
Pensant qu'il peut avoir du mal à lever le robinet, j'y vais.
"Ah! Tu y es arrivé. Super."
Et j'ajoute:
"Tu peux prendre ma nouvelle savonnette toute douce".
Il me regarde d'un air sérieux et interrogatif, sans aucune réactivité… et après une seconde, lâche:
"Mais pourquoi tu m'embêtes?".
:lol: :lol: :lol:
Vous savez quoi? Pour moi, ce fut encore une occasion de penser que cette génération fera exploser notre vieux monde.
Si d'ici là il n'a pas tout fait crever… :mrgreen:
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
J'ai oublié un détail qui a son importance: le gamin a 3ans 1/2.
-
- Confirmé
- Messages : 19997
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Re: anecdotes
:roll:Si d'ici là il n'a pas tout fait crever… :mrgreen:
Je voulais dire, bien sûr: si notre vieux monde n'a pas tout fait crever d'ici là.
"Plumee, t'a pas autre chose à faire que flouter sur le forum ?????".
-
- Confirmé
- Messages : 2306
- Enregistré le : 02 sept. 2013, 15:09
- Localisation : Ariège
Re: anecdotes
et d'embêter ton petit fils !plumee a écrit :"Plumee, t'a pas autre chose à faire que flouter sur le forum ?????".
M'enfin ! :D
-
- Administrateur
- Messages : 31879
- Enregistré le : 01 août 2013, 21:06
- Localisation : 06- Collines niçoises (300 m) entre mer et montagnes, près du lit du Var.
Re: anecdotes
C'est vrai que tu l'embêtes ce petit. Faudrait des lois pour empêcher ça ! Non mais.
Re: anecdotes
Ils sont nature les petits. Réflexion de ma petite-fille alors âgée de 3 ou 4 ans :
- quand je serai grande je me marierai avec Max
- Tu sais ma petite chérie on ne peut pas se marier avec son frère ni avec quelqu'un de sa famille.
Et la gamine en haussant les épaules
- Pppfff ! Maman s'est bien mariée avec papa.
Que voulez-vous répondre à ça ? :lol:
-
- quand je serai grande je me marierai avec Max
- Tu sais ma petite chérie on ne peut pas se marier avec son frère ni avec quelqu'un de sa famille.
Et la gamine en haussant les épaules
- Pppfff ! Maman s'est bien mariée avec papa.
Que voulez-vous répondre à ça ? :lol:
-
-
- Administrateur
- Messages : 31879
- Enregistré le : 01 août 2013, 21:06
- Localisation : 06- Collines niçoises (300 m) entre mer et montagnes, près du lit du Var.
Re: anecdotes
:lol: :mrgreen:
-
- Modérateur
- Messages : 3033
- Enregistré le : 24 nov. 2013, 18:17
- Localisation : Aveyron, à l'est de Rodez..
Re: anecdotes
Ah oui c'est vrai Mianne les petits sont tout ce qu'il y a de plus nature...
Ma petite fille, 4 ans, adore son grand père, mon mari...il y a deux semaines de cela nous avons réunis enfants et petits enfants, comme nous sommes une famille recomposée, cela fait beaucoup d'enfants à nous deux...c'était la première fois que ma petite fille rencontrait les petits enfants de mon mari, qui sont eux aussi très jeunes, c'était pour elle des cousins...elle a du donc partager son grand père pendant quatre jours et en allant la chercher au Mans, nous nous sommes demandés si elle allait accepter...mais bon finalement cela s'est fait tout naturellement, à part la toute première journée....
Ma petite fille ainsi que celle de mon mari jouaient ensemble et sa petite fille appelle mon mari et lui demande quelque chose qu'il n'entend pas et donc lui demande " qu'est ce que tu veux ma chérie ? " et avec un regard noir ma petite fille lui dit " non Papy, c'est moi ta petite chérie ! "
Oups !
Plus tard tous les deux nous en avons bien ri ! mais surtout il a fallu leur expliquer leur degré de parenté et faire simple...
Ma petite fille, 4 ans, adore son grand père, mon mari...il y a deux semaines de cela nous avons réunis enfants et petits enfants, comme nous sommes une famille recomposée, cela fait beaucoup d'enfants à nous deux...c'était la première fois que ma petite fille rencontrait les petits enfants de mon mari, qui sont eux aussi très jeunes, c'était pour elle des cousins...elle a du donc partager son grand père pendant quatre jours et en allant la chercher au Mans, nous nous sommes demandés si elle allait accepter...mais bon finalement cela s'est fait tout naturellement, à part la toute première journée....
Ma petite fille ainsi que celle de mon mari jouaient ensemble et sa petite fille appelle mon mari et lui demande quelque chose qu'il n'entend pas et donc lui demande " qu'est ce que tu veux ma chérie ? " et avec un regard noir ma petite fille lui dit " non Papy, c'est moi ta petite chérie ! "
Oups !
Plus tard tous les deux nous en avons bien ri ! mais surtout il a fallu leur expliquer leur degré de parenté et faire simple...