l'actualité, les projets, les envies, bref tout ce dont vous avez envie de parler !
Règles du forum
Les modérateurs de ce forum s'efforceront de supprimer ou éditer tous les messages à caractère répréhensible aussi rapidement que possible. Toutefois, il leur est impossible de passer en revue tous les messages. Vous admettrez donc que tous les messages postés sur ce forum expriment la vue et opinion de leurs auteurs respectifs, et non celles des modérateurs ou des administrateurs (excepté des messages postés par eux-mêmes) et par conséquent qu'ils ne peuvent pas être tenus pour responsables des discussions.
-
plumee
- Confirmé
- Messages : 20369
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Message
par plumee » 04 févr. 2026, 07:29
Pour quelle raison, les moutons se sont- ils mis à mâcher(-ils ) du chewing-gum?
Hey Marc! Tu as rajouté un "ils" qui était déjà là, mais placé avant!
Donc, oui, il est question d'haleine mais dit comme ça:
"Les moutons se sont mis à mâcher du chewing-gum parce que c'est bon pour l'haleine.
-
ege
- Confirmé
- Messages : 10646
- Enregistré le : 08 juil. 2015, 17:13
- Localisation : vallée du Rhône, Vivarais, Ardèche, près de Tournon alias Tornon, Occitanie
Message
par ege » 04 févr. 2026, 10:52
what is this?
l y a un début de réponse dans le titre, mais ça ne dit pas tout!
-
Claude
- Administrateur
- Messages : 33463
- Enregistré le : 01 août 2013, 21:06
- Localisation : 06- Collines niçoises (300 m) entre mer et montagnes, près du lit du Var.
Message
par Claude » 04 févr. 2026, 12:20
Eine vasistasse !
Maïne littole poto.
-
Claude
- Administrateur
- Messages : 33463
- Enregistré le : 01 août 2013, 21:06
- Localisation : 06- Collines niçoises (300 m) entre mer et montagnes, près du lit du Var.
Message
par Claude » 04 févr. 2026, 12:23
Das Klappfenster lässt das Tageslicht herein und nachts das Lächeln der Sterne.
(Ce que me confie le traducteur DeepL)
-
ege
- Confirmé
- Messages : 10646
- Enregistré le : 08 juil. 2015, 17:13
- Localisation : vallée du Rhône, Vivarais, Ardèche, près de Tournon alias Tornon, Occitanie
Message
par ege » 04 févr. 2026, 18:32
oh putaing, con, mais c'est poëëtique ça, du schiller, du göethe, du hesse, du heine, du novalis!!
ton vasistdas (petite fenêtre) laisse rentre la lumière du jour et, la niut, le sourire des étoiles! waouuu comme o dit de nos jours
mais j'en connais un de poème en allemand, écrit par un grand auteur français (ou de langue française plutôt parceque c'était un sacré métèque)
Hans Dieter Hebel hatte zwischen den Beinen einen Hebel,
und damit man es besser fassen kann, zwei knollen dran!
c'est un auteur qui fut très prisé des ados!
pour la photo, c'est le reflet au plafond d'une plante qui fait une longue tige avec des peties feuilles alternes et plates en forme de coeur et que je connais sous le vocanble teuton de fleur de coeurs
-
plumee
- Confirmé
- Messages : 20369
- Enregistré le : 19 sept. 2013, 19:37
- Localisation : Jura méridionnal
Message
par plumee » 04 févr. 2026, 22:27
Hans Dieter Hebel hatte zwischen den Beinen einen Hebel,
und damit man es besser fassen kann, zwei knollen dran!
Traduction?