Page 1 sur 1

Réformes de l'orthographe

Posté : 22 nov. 2017, 11:34
par Claire

Re: Réformes de l'orthographe

Posté : 22 nov. 2017, 14:14
par Claude
Amusant.
Intéressant le petit historique grâce auquel j'ai encore appris des choses.

;)

Re: Réformes de l'orthographe

Posté : 22 nov. 2017, 19:12
par plumee
Moi, ce que j'aimerais qu' on réforme, c'est le vocabulaire, entre autres celui de la famille.

Pourquoi dit-on "ma femme" et "mon mari' et non pas "ma femme" et " "mon homme?" (ce qu'on dit familièrement).

Enfants
On a deux mots pour les garçons, à savoir "mon beau-fils" (fils de mon compagnon) et "mon gendre", compagnon ou époux de ma fille.
Pourquoi n'en a t-on qu'un pour la fille de mon compagnon et la femme de mon fils, à savoir ma "belle-fille"?
Alors qu'il y avait un nom pour la femme de mon fils, à savoir "ma bru"…

Tiens, je vais me mettre à la bru, dès à présent, na.

Re: Réformes de l'orthographe

Posté : 22 nov. 2017, 19:18
par Muscardine
Beurk ! j'aime pô "ma bru" ... en tout cas pour moi ça met de la distance.

Re: Réformes de l'orthographe

Posté : 22 nov. 2017, 20:36
par Claude
J'ai suivi les débats animés provoqués par les propositions dites d'écriture inclusive.
L'idée est d'inclure du 'féminin'' dans la langue Française là où il en manque.

J'ai repéré en réalité 4 volets ou 4 propositions différentes.

1• L'accord de proximité pour accorder un adjectif ou un participe passé avec le nom le plus proche
afin que l'on puisse plus dire que "le masculin l'emporte sur le féminin".
Cet accord avait été de règle dans le passé avant d'être déconseillé par des académiciens et généralisé probablement à la fin du XIX° siècle.

2• Le doublement à l'écrit avec un point-médian ( Les candidat•e•s …… ) correspondant
à l'oral " Les candidats et candidates … ".

3• La création de noms féminins quand n'existe pas de forme féminine. On ajoute
par exemple un e à auteur pour créer auteure.

4• La préférence donnée aux mots épicènes (même forme pour le masculin et le féminin :
la/le malade, la/le cadre, le/la pilote, un/une adulte, le/la Monégasque…… et Claude :P )
ou les mots englobants (personne, gens, …)

Re: Réformes de l'orthographe

Posté : 23 nov. 2017, 18:37
par Chichinette 11
Je cherchais à vérifier l'orthographe d'un verbe et dans la foulée j'ai découvert ça :https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:R ... is_en_1990 (à cause de la cédille ce n'est pas cliquable, désolée)
J'étais passée complètement à côté à l'époque.

Re: Réformes de l'orthographe

Posté : 23 nov. 2017, 20:24
par Claire
1400 mots quand même.